Sit Still, and close your eyes

And I’m standing over here
Watching you over there
Smiling, happy, unaware
Oh, life is spinning round
You’re going underground, forgetting who we were
Let’s try and keep it just one more day

Un consejo, cerrad los ojos y relajaros, mientras escuchais esta canción a todo volumen... :) Feliz semana, este rincón cierra por vacaciones.

Edit* Aprovecho para deciros que he actualizado mi web, (gracias por la ayuda David y Omar :D) encontareis nuevos trabajos y lo más importante, una sección con una muestra de la faceta que no enseño nunca por aquí y la que ha sido mi profesión hasta ahora, diseñadora gráfica.

What are you waiting for, a certain shade of green?

Estos días ando como loca dibujando y dibujando para unos comics, uno se irá al sur, concretamente a Granada, y el resto... ya se verá. Ya que nunca subo ningún dibujo (o casi ninguno) con fondo, me siento especialmente orgullosa de estas viñetas. El estilo es bastante distinto a lo que suelo hacer, pero el entintado está hecho con pincel. Hace unos años, cuando estudiaba, entintar con pincel era un ejercicio que me provocaba un estres terrible, no había manera de que mi Mulán reentintada tuviera una sola linea modulada tal como yo quería. Con los años y la práctica mi entintado ha mejorado, y a día de hoy puedo decir que entintanrcon pincel es una de las cosas más divertidas que puedo hacer, después de colorear con acuarelas, claro está.

These days I'm drawing a few comics, one will go to Granada and the rest ... we shall see. Never show a design background, so I am particularly proud of these two. The style is quite different to what I do, but the inking is done with a brush. A few years ago while studying, inking with a brush was an exercise that stresses me a lot, not getting a single line modulated as I wanted. Over the years my ink has improved, and today I can say that inked with a brush is one of the funniest things I can do, after coloring with watercolors, of course.

Cause I'd get a thousand hugs from ten thousand lightening bugs

Nunca pensé que podría fusionar vectores con acuarelas, tintas y lápiz, y que el resultado me gustara... Este fragmento de imagen pertenece a un cartel presentado a un concurso... cuando se abra el periodo de votaciones públicas prometo recordaroslo, ya que necesitaré vuestra ayuda... :) Mil gracias a todos los que pasais por aquí...

Never thought I could combine vectors with watercolors, ink and pencil, and I liked the result ... This drawing belongs to a poster presented at a competition ... when opens the public voting period I promise remember you, because I need your help ... :) Many thanks to all who pass by here ...

Y estallan los sentidos en colores aún por inventar

Cuando dejas la mano suelta para que practique el entintado con pincel sin pensar en nada en concreto surgen imágenes de colores distintos a los habituales y de contenidos abstractos... es un buen ejercicio de liberación, recomendado 100% aunque el resultado final no parezca propio...

Merchandising Vol. II

Desde mi época de estudiante he venido pensando que quería estampar mis ilustraciones en ropa, de hecho, mi proyecto final tuvo mucho que ver con eso. Hace poco, tomándome un café con el señor Rumikel y el señor Mewell me hablaron de una página web donde crearte una tienda propia, investigué un poco y vi que era un sitio muy versátil, con muchos productos que poder estampar, entre otros... camisetas y bolsos: mis grandes obsesiones.
He creado una tienda con una pequeña gama de productos, que irá ampliándose poco a poco con ilustraciones que haré solo para la tienda. De momento este es el mejor método que he encontrado para trasladar mis dibujos al téxtil, de todas formas... si eres diseñador de moda o de tejidos y estás leyendo este blog... no dudes en ponerte en contacto conmigo, una colaboración con el mundo de las prendas es algo que quiero llegar a realizar algún día. Poco a poco.
El link a la tienda, en este mismo post, o en la columna de la derecha donde están el resto de links de servidora :) gracias a todos por vuestras visitas y comentarios!

¡Hay un ojo en mi sopa!

Hace poco vi La Novia Cadaver por primera vez, y debo decir que me gustó muchisimo. El diseño de personaje (como es habitual en Burton) me dejó muy buen sabor de boca. Hace un par de semanas me puse a hacer unos garabatos en mi cuaderno y cuando quise darme cuenta estaba esbozando unos personajes de ese estilo. A pesar de que el estilo Burton y el mío se pegan palos...tengo ganas de hacer algo más oscuro algún día.

I recently saw Corpse Bride for the first time, and I must say that I love. I like so much Burton's character design. A couple of weeks ago I decided to make a sketch in my notebook and when I knew it was sketching some characters like that. Despite Burton's style and mine aren't compatible ... I want to do something darker someday.