jueves, 29 de marzo de 2012

Santa [M]uerte




Maquillaje y Fotografía: Anna Manzano

No soy dada a la exhibición, me cuesta mucho hablar en público, soy una de esas personas que sufren sudores y tembleques sabiendo que otros los observan, pero cuando Anna me planteó su último trabajo no dudé en ponerme a su disposición, ser la Santa Muerte, caracterizarme como una de esas calaveritas mexicanas que tanto adoro.

El resultado del maquillaje y de la sesión de fotos ha sido más que espectacular, y estoy mucho más que feliz por haber sido protagonista de su talento. A pesar de mi timidez, y de lo mucho que me cuesta dejar que se me observe, el trabajo de Anna es total merecedor de mis palabras y por supuesto, de esta entrada.

Bravo, bravo y bravo!

Si queréis ver más fotos de esa sesión, y ver más trabajos suyos, podéis entrar aquí: http://annamanzano.tumblr.com/

martes, 27 de marzo de 2012

I flew my colors like a sail





It's long gone to carry on from the winter
It is no matter, if you remember
Mold, paper, bad wine, and too much bedside whiskey
I will roll my heart up
I will roll my heart up in my sleeve


------
Días de silencios forzados que llegan a su fin, y que dejan paso a la primavera.
Bienvenida, preciosa.

martes, 6 de marzo de 2012

What would you hide from such a glow if I had only told you so?



You're on in five, it's time you rise or fail.
They've gone before, stood by your door all day.
For what it's worth, defend your kind from shame.
The lights are down, go on inside, they've paid.
You're the face in stone, through the land I own.
You never found it home.
You're not the girl I used to know.


-----
Normalmente nunca dibujo lo mismo dos veces. Quiero decir, nunca dibujo una "linea final" calcando un boceto. Casi siempre uso la línea del boceto como línea final. Eso a veces me ha hecho sentir poco seria, y realmente durante mucho tiempo he intentado cambiarlo, y ser más "limpia", más comedida, más fría.
Pero yo nunca he llevado bien la frialdad, ni el ser comedida. Siempre he expresado mi sentir con la linea y con la pincelada, y por eso muchas de mis ilustraciones sólo pueden considerarse, en el sentido estricto de la palabra, bocetos. Pero esos bocetos son lo que soy, y no puede haber nada más preciado (para mí) que eso.
Esta ilustración sí han sido dos, si ha habido un "boceto" y después un trabajo "final", pero ha sido una ocasión especial, y estoy contenta con ambas muchachas. Las dos son distintas, y a la vez lo mismo. Un poco como las personas.
Espero que el destinatario disfrute (de ambas).