jueves, 14 de enero de 2010

Arrancando motores...




Hace mucho tiempo que no hacía una ilustración unicamente con vectores, y debo decir que mi mente estaba un poco desentrenada... pero nada que no se pueda arreglar con unas cuantas horas de más, y un alto grado de cabezonería.
Este es un ejercicio que a pesar de estar coloreado quiero seguir modificando y retocando, un ejercicio de autosuperación, un desafío para mis manos acostumbradas a los pinceles, un reto para mi mente acostumbrada a pensar en pigmentos y grafitos... pero un gran paso para abrir el abanico de posibilidades y aprender de cada cosa nueva que se hace. Una sirena que sale del agua, proponiendose aprender a caminar.

Long time ago that I didn't illustration based on vectors... my mind was out of training, but I fixed it with a few hours and lots of stubborness.
This is just an self-improvement exercise, a challenge for my hands ( were used to paint with paintbrush...) and a challenge for my mind (was used to thinking in pigments)... yes, only an exercise but a major step for me, to learn of everything that I do. A siren leaving water, proposes learning to walk.